As shown in the figure you can change the alignment of the text as - Horizontal Text - Text Aligned to Dimension Line - Text Over Dimension Line - Text
You can change the projection angle of the technical drawing in the NX drafting from the drafting standards or at the start of the sheet. If you want to change